查看: 1087|回复: 31

樱之刻/サクラノ刻-櫻の森の下を歩む-(机翻)

[复制链接]

58

主题

14

回帖

364

积分

用户组:超级版主

点数:364

高岛拓榴悠木皆守橘希实香水上由岐若槻镜若槻司间宫卓司音无彩名间宫羽咲冬马和纱

发表于 2023-12-12 14:51:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

【第Ⅰ章:鹊贼】
说到罗西尼的歌剧,那就一定要提半正歌剧。(实际)却是有着像爱情剧那样的氛围的喜剧。就像大部分爱情剧一样,(故事会)在有些都合主义的happy end中迎来结束。
“La gazza ladra”(鹊贼)19世纪初在法国流行,是“拯救歌剧”的一种,歌剧因为有喜鹊这个独特的登场人物而富有特色。
那么,喜鹊所盗之物究竟是什么?又或者说,它应当被定下何种罪名呢?

【第Ⅱ章:图画展览绘】
据说穆索尔斯基为悼念画家的死,将参观画展时的脚步声和心情写成了曲子。
在本该是一生的劲敌,却早早夭折的天才的画作面前,他的脚步的节拍又将是怎样的呢?
行走的节奏如同“刻”的节奏一样,缓慢又让人眼花缭乱。
仿佛在节奏的反复中复苏一般,樱花和向日葵持续绽放着。

【第Ⅲ章(Ⅰ):诗人的话】
为了将钢琴演奏技巧提高到极致而失去了右手力量的舒曼。
即使那样他(也有着)代表作,钢琴套曲《童年情景》。
套曲中第13首曲子的名字是《诗人的话》
诗人诉说的是何物呢?
诗人又是谁呢?

【第Ⅲ章(Ⅱ):Kibou】
满月的前一天,以及满月过去之后的那一天。
它们的名字都读做“kibou”。
小时候因为手够不着而让她哭泣的美丽的月亮啊。
那样的月亮对她而言,是及望呢,还是既望呢?

【第Ⅲ章(Ⅲ):荒山之夜】
穆索尔斯基的交响诗《荒山之夜》(里这样描述道)。
据说那座荒山上,地灵奇尔诺博格出现了,他手下的怪物、魔物、魔女、幽灵们大闹了一场。
而在今日,那个亡灵降临到了下界,在世界中游荡。
正是艺术家这种令人恐惧的亡灵,
包括一切古老的权威,都惧怕着这个亡灵。
这个可能在游荡的亡灵究竟是谁呢?

【第Ⅳ章:Mon panache】
我的老师说过:“这种冠羽就是‘心气’。”
飞翔在上空的美丽的鸟可以看到海水深处。
眼珠明明本身没有多少光亮,却能聚集许多光线。
美的真实就是通过这样的眼球所产生的。
目光最深邃的人啊。
在两束视线的交叉。
两株向日葵仿佛是奔着太阳一般争相升起。

【第Ⅴ章】
他深信雕刻完成了。
然而事实上不过是在同一个地方打凿罢了,
与其说是执着,
不如说是已经走投无路了。
弗兰兹卡夫卡-断章-
我们从何处来
我们是谁
我们往何处去


(这个真的需要我介绍吗)

image.png
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

4

主题

13

回帖

10万

积分

用户组:音无彩名

点数:103774

Saber

发表于 2023-12-20 23:58:33 | 显示全部楼层
谢谢分享
我要说一句 收起回复

0

主题

1

回帖

16

积分

用户组:水上由歧

点数:16

发表于 2024-2-13 19:34:58 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢分享
我要说一句 收起回复

0

主题

6

回帖

403

积分

用户组:若槻司

点数:403

发表于 2024-2-17 12:32:46 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢分享
我要说一句 收起回复

0

主题

8

回帖

472

积分

用户组:若槻司

点数:472

发表于 2024-3-11 00:21:28 | 显示全部楼层
谢谢分享
我要说一句 收起回复

0

主题

1

回帖

11

积分

用户组:水上由歧

点数:11

发表于 2024-3-24 12:22:49 | 显示全部楼层
谢谢分享
我要说一句 收起回复

0

主题

1

回帖

6

积分

用户组:水上由歧

点数:6

发表于 2024-3-25 20:39:46 来自手机 | 显示全部楼层
感谢分享
我要说一句 收起回复

0

主题

2

回帖

12

积分

用户组:水上由歧

点数:12

发表于 2024-4-17 10:31:06 | 显示全部楼层
谢谢
我要说一句 收起回复

0

主题

1

回帖

46

积分

用户组:水上由歧

点数:46

发表于 2024-4-20 21:01:45 | 显示全部楼层
11谢谢哥
我要说一句 收起回复

0

主题

4

回帖

24

积分

用户组:水上由歧

点数:24

发表于 2024-4-29 22:43:01 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢
我要说一句 收起回复

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表